News Dicembre 2005

Buone Feste a tutti!

É Dicembre e in Olanda abbiamo festeggiato come ogni anno San Nicoló con i suoi aiutanti (una festa del tipo Santa Lucia)!
La mattina presto in autostrada si vedono qua e lá giá i primi addobbi Natalizi.
La fine dell'anno e i giorni festivi si avvicinano, creando un'allegra atmosfera, ma c'é anche chi giá sente lo stress della "caccia al regalo"!
Anche noi cominciamo a sentire lo stress, ma non a causa delle feste! I preparativi per l'acquisto della casa in Italia richiedono un bel pó della nostra energia.

Il mutuo purtroppo non é ancora a posto del tutto: la banca sembrava volesse darci un tipo di mutuo non adatto alle nostre esigenze e possibilitá. Per fortuna ce ne siamo accorti in tempo e con l'aiuto di Fabio (il cognato di Vanessa) stiamo sistemando il tutto, speriamo entro il tempo stabilito!

Per fare l’atto dal notaio ci vogliono un bel pó di documenti ufficiali … e siccome Peter é Olandese, dovrá autorizzare Vanessa a rappresentare anche lui. Questo significa che Vanessa dal notaio dovrá tradurre simultaneamente il tutto a Peter, altrimenti dovremmo cercare un traduttore legale disponibile e per noi troppo costoso!
Anche qui in Olanda in comune non sono sempre veloci ed efficienti, il ché puó risultare in un’estratto dell’anagrafe con l’anno di nascita di tuo fratello! Peter improvvisamente ha due anni in meno!

L’ultimo passo burocratico é il consolato Italiano ad Amsterdam. Se tutto va bene, saremo giusti in tempo a fare tutte le carte necessarie, proprio prima di partire per l’Italia! Daltronde prima o poi dovremo imparare a vivere all’Italiana, dunque possiamo anche essere orgogliosi di trovarci a fare il tutto all’ultimo momento!

Nel frattempo anche la geometra si é data da fare. Ha fatto i disegni dettagliati dell’immobile e in base a questi noi ci siamo insbizzarriti sulla ristrutturazione. La prima lista di domande, desideri, osservazioni ed esigenze é giá stata rimandata in Italia. Questa lista é di tale importanza, perché servirá come base per tutti i lavori edili che faremo in futuro. Anche se non abbiamo ancora trovato un’impresa edile, abbiamo la sensazione d’aver fatto di nuovo un gran passo!

La nostra piccola Shaila si rende sempre piú conto della situazione in cui ci troviamo e non vede l’ora di tornare in Italia (sopratutto l’idea di rivedere i nonni e il resto della famiglia l’emoziona). Inoltre parla spesso della casa con l’albero di mandarini!

La ricerca di un posto dove stare qualche giorno (possibilmente un Bed & Breakfast o un piccolo appartamento) nei dintorni di Monsampolo del Tronto risulta piú difficile di quanto pensassimo. Sebbene sia fastidioso in questo momento, ci dá invece ancora piú speranza nel successo del nostro progetto: sicuramente faremo in modo che chiunque cerchi un’alloggio nelle Marche, trovi Villa Bussola immediatamente e facilmente!

Le feste Natalizie le passeremo in famiglia a Verona, dopo di ché andremo nelle Marche per diventare finalmente i proprietari della futura Villa Bussola! Una buona ragione per aprire una bottiglia in piú di spumante, ancora prima di Capodanno!

L’anno 2005 é quasi finito. É stato un anno movimentato e molto emozionante. Vogliamo infatti ringraziarvi di cuore per tutto l’appoggio morale, l’aiuto e il calore che ci avete dato. Siamo lusingati d’avere famiglia e amici che ci vogliono cosí bene.

Buon Natale, Buon Fine e Buon Principio a tutti!
Il 2006 sará sicuramente un’anno stupendo!

Vanessa, Peter e Shaila

Archvio dei news

Ci fa piacere se lasci un messaggio nel nostro guestbook