Nieuwsbrief Oktober 2006

De verbouwing is begonnen!

Het heeft erg lang geduurd, maar uiteindelijk is het gelukt: we hebben alle benodigde vergunningen en de verbouwing van Villa Bussola kan nu echt van start gaan!
De afgelopen twee weken hebben we in een zon overgegoten Le Marche doorgebracht, waar we de laatste puntjes op de i’s hebben gezet, die nodig waren voor de restauratie van ons toekomstige huis.

De aannemer gaat nog deze maand de grond om het huis vlak maken (zodat de steigers kunnen worden geplaatst) en het hele bouwterrein doormiddel van hekken afsluiten.
Het wordt een verbouwing die, naar verwachting, vanaf nu tot mei 2007 zal duren. Maurizio en zijn mannen gaan beginnen met de volgende zaken:

  • de oude cementen wijnvaten in de cantina zullen worden verwijderd

  • het plafond van de oude stal (het toekomstige verhuurappartement) wordt volledig herbouwd
  • een van de draagmuren wordt vanuit de fundering tot in de nok van het dak geheel verstevigd door er een tweede muur tegenaan te zetten
  • er komt een totaal nieuw dak op

  • nieuwe binnenmuren zullen worden gemetseld

  • de achteraanbouw en tevens oude waterreservoir tbv irrigatie wordt omgetoverd tot het sanitairgebouw voor de campinggasten

  • ramen en deuren worden heropend en/of vergroot
  • het terras krijgt een nieuwe, speciale, lichtgewicht betonvloer

  • de buitengevels zullen gerepareerd, gereinigd en opnieuw gevoegd worden

  • en verder moet er natuurlijk een kompleet nieuw systeem worden aangelegd voor de waterleiding, elektriciteit, verwarming en riolering in het huis

  • nieuwe kozijnen, ramen en deuren worden momenteel door ons zorgvuldig uitgekozen, wat geen gemakkelijke klus is, maar wel een hele leuke!

Ons bezoek aan Monsampolo del Tronto is deze keer heel anders geweest dan de afgelopen keren.
Het hele dorp kent ons nu door onze spraakzame dochter die graag iedereen groet en opeens ook liet blijken al naar school te willen gaan en, omdat ze toch al ingeschreven stond, hebben de maestre (de schooljufvrouwen) haar met open armen ontvangen. Shaila vond het geweldig om iedere ochtend met alle Italiaanse kindjes uit het dorp naar de scuola d’infanzia (kleuterschool) te gaan en iedere dag wilde ze langer blijven. Het liefst was ze ook al ’s middags gebleven en meegereden met de scuolabus!


Door de komst van l'Olandesina op de dorpsschool, wist het hele dorp wie wij waren! We maakten iedere ochtend een stop bij de bar om een caffé macchiato te drinken, de andere moeders te groeten, even bij het postkantoor vragen of er post voor ons was, bij de tabaccheria (sigarenboer) de krant kopen of documenten laten kopiëren, een paar boodschappen doen bij de buurtsuper… en niet te vergeten de gemeente en de apotheek. Alleen de slager en de kapper hebben ons nog niet als vaste klanten! Tot nu toe allemaal aardige mensen die zeer trots zijn op de provincie en regio waarin ze geboren en getogen zijn.
Het integreren gaat ons gemakkelijk af en het maakt het iedere keer moeilijker om weer afscheid te nemen en terug naar Nederland te gaan.

Piano Grande, net over de grens van Umbria

Tijdens ons verblijf hebben we ook tijd gehad om (helaas vluchtig) kennis te maken met de buurtprovincies Abruzzo en Umbria, waar prachtige plaatsten zijn die al binnen een uur rijden van ons huis te bereiken zijn. Wat kan de natuur toch verrassend mooi en veelzijdig zijn op zo’n korte afstand!


We hebben ook weer een aantal goede restaurants gevonden, goede wijnen geproefd en leuke winkeltjes gevonden die we graag al onze gasten zullen aanwijzen.

Passerina druiven vlak voor de oogst

De vendemmia (wijnoogst) was in volle gang toen we in le Marche aankwamen en het was dit jaar ook snel afgelopen. Gevolg was helaas ook dat twee dagen na ons vertrek naar Nederland het oogsten van de olijven zou beginnen, wij zouden ons verblijf met twee weken moeten verlengen om de 100 olijfbomen te kunnen plukken…. Toen bleek dat onze olijven ook al door een bekende worm aangetast waren, hebben we (met veel moeite) besloten om dit jaar geen olijfolie te laten persen. Onze planning om over een maand met het plukken van de olijven te starten bleek voor dit jaar niet te lukken omdat de olijven over een maand al gevallen en rot zullen zijn… door de lange warme zomer zijn de vruchten eerder rijp geworden. Wat jammer! In de lente zullen we de bomen snoeien, behandelen tegen wormen en met veel liefde verzorgen zodat we volgend jaar van de eerste “Villa Bussola olijfolie” kunnen genieten.

onze Citroenstruikonze Mandarijnenboom

Onze Citroen en Mandarijn bomen hangen vol met fruit dat bij ons volgende bezoek rijp zal zijn.

De website van Villa Bussola is sinds de vorige nieuwsbrief ook grondig aangepakt. We hebben een logo, de lay-out en het uiterlijk zijn verbeterd, de “sfeer” is wat warmer geworden en er staan meer en mooiere foto’s op.
Dat de website een goede eerste zet is geweest, blijkt uit de verschillende aanmeldingen die we nu al regelmatig krijgen!

We hebben nu dus voor de laatste keer ons huis gezien in de staat waarin we het kochten… en dat voelt erg goed aan! Als we over een maand terug komen, zullen we waarschijnlijk versteld staan van de zichtbare, grote veranderingen!

Dankzij het (door ons zeer gewaardeerde) aanbod van onze kennissen en toekomstige collega’s van B&B Villa Bionda, zullen we zo nu en dan een foto van de verbouwing per e-mail opgestuurd krijgen. Houd de foto’s op onze site dus in de gaten!

Wij kijken er natuurlijk erg naar uit!

Alla prossima,
Peter, Vanessa en Shaila

Nieuwsbrievenarchief

We vinden het leuk als je een bericht achterlaat in ons gastenboek