Nieuwsbrief Villa Bussola, de avonturen van de eigenaren van Bed & Breakfast, appartementen en kleine camping Villa Bussola in de regio Le Marche in midden Italië.

Nieuwsbrief Juni-Oktober 2010 Fine IV Stagione (einde vierde Zomerseizoen)
Oh jee, het is alweer oktober, de tijd is weer omgevlogen! Terwijl de boeren op het land hun laatste wijnranken leegplukken en zich voorbereiden voor de olijvenoogst, maken wij hier een verslag van afgelopen (alweer vierde!) seizoen!

Ons gezinnetje begint intussen routine te krijgen in dit leven en werk, waarbij het hoogtepunt van drukte de zomerperiode is (van juni t/m september). Begin juni eindigde het eerste jaar van de lagere school voor onze dochter, een jaar waar veel van haar verwacht werd. Daarom mocht ze deze schoolvakantie (die in Italie drie maanden lang duurt!) echt vieren: veel aandacht krijgen, spelen, uitrusten en vooral genieten. Maar helaas kunnen wij dat haar in deze maanden te weinig geven... onze lieve familie in Verona heeft haar opgevangen (en vertroeteld en verwend), daar heeft ze met neefjes en nichtje eindeloos kunnen spelen en de leukste kinderattracties bezocht! Zo hadden wij vijf weken lang onze handen vrij om onze eigen gasten in de watten te leggen (maar wat waren we blij om haar begin augustus weer te zien)!

Ook deze zomer was het gezellig druk bij Villa Bussola. Na de gezellige mei-vakantie zaten we ook in juni onverwachts vol en dus hebben we een fantastisch voorseizoen gehad. Eind juni werd ons nieuwe terras (dankzij de goede resultaten van het Nederlands voetbalelftal tijdens het WK) door onze gasten tot "Holland House" omgetoverd. Ondanks het feit dat we in de finale van Spanje verloren, hebben we heel veel pret gehad!



Juli was een gezellige maand met veel dorpsfeesten. En als er een feestje in Monsampolo is, dan zijn wij er natuurlijk ook! In juli is het feest van de Torrione: een week lang eten en drinken met entertainment in de sfeervolle middeleeuws pleintje en steeg van het dorp. Half augustus wordt er een groot zomerfeest georganiseerd met als afsluiting een middeleeuwse optocht, waar onze dochter Shaila ook aan mee doet.





La Quintana, het indrukwekkende evenement met middeleeuwse spelen en een prachtige optocht, blijft een van de mooiste toeristische attracties van Ascoli Piceno (ieder jaar wordt de Quintana 2 keer gehouden: de avond Quintana op de 2e zaterdag van juli èn op de 1e zondag van augustus de Quintana overdag).




Ook dit jaar is er veel in de bergen gewandeld en zijn nieuwe prachtige tochten gevonden en uitgeprobeerd!





De kinderen hebben zich weer kostelijk geamuseerd.










De kinderdiners zijn altijd een groot succes! Geen papa's, geen mama's, alleen de kinderen! Smullen maar!



En ook dit jaar hebben we regelmatig een diner georganiseerd, maar ook een paar keer moeten aflassen in verband met het slechte weer:



Gelukkig ontstond de mogelijkheid om uit te wijken naar onze buren Nicoletta en Katy, prachtige lokaties en heerlijk eten:


De kookworkshops zijn ook altijd een vaste activiteit... samen alles voorbereiden, klaarmaken en met z'n allen proeven. Het resultaat is altijd goed. En je kunt het thuis weer maken, want de recepten krijg je via de mail opgestuurd.


Ook dit jaar konden de wijnproeverijen niet ontbreken! Tijdens de activiteit worden de mooiste streekwijnen ingeschonken (en uiteraard ook hapjes om tussen twee wijnen door de smaak te neutraliseren!).




Maar er zijn ook even zoveel uitstapjes en fietstochten gemaakt, de fotografen hebben zich uitgeleefd, er is veel plezier gemaakt en we hebben ook wat minder leuke momenten samen doorgebracht. Het was simpelweg een levendig seizoen. Het is bijna onmogelijk om al deze momenten in een paar mooie plaatjes te vertellen... we doen een poging:












Wat hebben we weer veel nieuwe leuke, gezellige mensen leren kennen. En wat was het fijn om weer lieve bekenden terug te zien en bij ons te verwelkomen! Maar helaas moeten we ook altijd weer afscheid nemen... Bedankt allemaal voor jullie gezelligheid en jullie vriendschap! Het geeft ons enorm veel energie! Tot de volgende nieuwsbrief! Peter, Vanessa en Shaila
Nieuwsbrievenarchief Wilt u zich aanmelden voor onze nieuwsbrief? Klik hier We vinden het leuk als je een bericht achterlaat in ons gastenboek

[home] [wie zijn we] [omgeving] [B&B] [appartementen] [mini-camping] [Le Marche] [activiteiten] [contact] [fotoalbum]
[Nederlands] [Italiano] [English] [Deutsch]