Nieuwsbrief december 2005

Buone Feste a tutti!

Het is december en in Nederland hebben we Sinterklaas en zijn zwarte Pieten weer mogen uitzwaaien.
Als we rond 7 uur 's ochtends op de snelweg rijden, zien we hier en daar al de eerste vrolijke kerstversieringen. Het einde van het jaar nadert en de feestdagen zorgen voor de nodige (cadeaujacht)spanning en sfeer.
Wi j beginnen de spanning ook al goed te voelen, echter niet vanwege de feestdagen!
Het regelen van de naderende overdracht vergt behoorlijk veel energie.

De hypotheek is nog steeds niet helemaal rond. Al snel bleek dat de bank ons het meest ongunstige type financiering wilde verkopen. Gelukkig kwamen we er snel genoeg achter en hebben we de hulp van Fabio (Vanessa's zwager) ingeroepen. Hopelijk kunnen we op korte termijn alle zaken afhandelen en de voor ons geschikte financieringsvorm afsluiten.

Voor het tekenen van een koopakte bij een notaris is een flinke stapel officiële documenten nodig.
Bovendien, omdat Peter Nederlands is, zal hij Vanessa moeten machtigen om zijn gedeelte te laten waarnemen (dat wil zeggen dat Vanessa op het moment zelf alles zal moeten vertalen voor hem).
De gemeentelijke instanties zijn hier in NL ook niet altijd snel en efficiënt en dat kan resulteren in geboorteaktes met het geboortejaar van je broer! Peter is opeens 2 jaar jonger!

De laatste bureaucratische stap is het Italiaanse Consulaat te Amsterdam. Als dat goed gaat, zijn we net voor ons vertrek naar Italië klaar met alle paperassen!
We moeten tenslotte alvast integreren en het regelen van allerlei zaken op het laatste moment hoort perfect bij de Italiaanse levensstijl! We kunnen er best trots op zijn, toch?!

In de tussentijd is de geometra ook actief geweest. Zij heeft gedetailleerde tekeningen van het huis gemaakt. Op basis hiervan zijn wij gaan brainstormen over hoe we alles willen verbouwen. De eerste lijst met vragen, wensen, opmerkingen en eisen is alweer terug in Italië. Deze lijst is dermate belangrijk omdat het de basis zal worden voor alle toekomstige verbouwingen. Hoewel we nog geen aannemer hebben gevonden, hebben we toch het gevoel een grote stap te hebben gezet.

Onze kleine Shaila wordt zich steeds meer bewust van de situatie waarin we verkeren en verheugt zich nu al op de terugkeer naar Italië (voornamelijk het wederzien van nonno en nonna en alle andere familieleden maakt haar erg blij). Tevens praat ze regelmatig over het huis met de mandarijnenboom!

Het vinden van een tijdelijk onderkomen (het liefst in de vorm van een B&B of miniappartement) in de buurt van Monsampolo del Tronto blijkt toch moeilijker dan verwacht. Hoewel dat best lastig is op dit moment, geeft dat ons juist hoop voor onze toekomstplannen: wij zullen er voor zorgen dat Villa Bussola door iedereen snel en gemakkelijk te vinden zal zijn!

De kerstdagen zullen we bij, en met de Italiaanse familie doorbrengen, waarna we richting Le Marche zullen gaan om eindelijk eigenaren te worden van onze Villa Bussola!
Een goede reden om een extra fles spumante te openen, zo vlak voor Capodanno (Oudennieuw)!

2005 is alweer bijna voorbij en wij kijken terug op een bewogen en spannend jaar. We willen dan ook iedereen hartelijk danken voor alle steun, hulp en warmte die we hebben mogen ontvangen. We voelen ons gevleid dat we zulke liefdevolle familie en vrienden hebben.

Buon Natale, Buon Fine e Buon Principio a tutti!
Fijne kerstdagen, goed einde en goed begin aan iedereen!
2006 wordt beslist een geweldig jaar!

Vanessa, Peter en Shaila

Nieuwsbrievenarchief

We vinden het leuk als je een bericht achterlaat in ons gastenboek